Микола Кісіль англійська мова · переклад · термінознавство
На головну

Напрям занять

Ділова англійська

Ділова англійська — це не набір чемних фраз, а вміння домовлятися, переконувати й писати так, щоб вас правильно зрозуміли з першого разу. Цього ми й навчаємося — на ситуаціях, з якими ви стикаєтеся в роботі.

  • Zoom, індивідуально
  • 60 хвилин
  • від $15 за заняття
Записатися на заняття Питання та відповіді

Для кого ці заняття

  • Для фахівців і керівників, які листуються, домовляються чи виступають англійською.
  • Для тих, хто готується до важливих переговорів, презентації або зустрічі з партнерами.
  • Для студентів і магістрантів, яким потрібна ділова комунікація англійською.

Я автор навчального посібника «Ділова англійська мова» з грифом МОН (2010; друге видання — 2012). У магістратурі ІФНТУНГ викладаю англійську для ділової комунікації, а ще маю досвід корпоративного навчання. Як дослідник займаюся термінологією, тому в діловій лексиці мене цікавить насамперед точність.

Що дає навчання

  • Переговори. Як окреслити свою позицію, поставити уточнювальне запитання, запропонувати компроміс і ввічливо сказати «ні». Відпрацьовуємо на ситуаціях, близьких до ваших.
  • Листування. Структура листа, регістр, усталені формули — і як звучати ні надто сухо, ні надто фамільярно.
  • Презентації. Як побудувати виступ, зв’язати його частини й упевнено відповідати на запитання аудиторії.
  • Ділова термінологія. Загальна ділова лексика й терміни вашої галузі — у глосаріях із транскрипцією, щоб слово було не лише зрозумілим, а й правильно вимовленим.

Як проходять заняття

Заняття індивідуальні, у Zoom, по 60 хвилин. Кожне я готую під вашу професію, цілі й теми, які для вас важливі; вправи — на інтерактивній презентації просто на екрані. Працюємо з автентичними текстами, а граматику пояснюю до того, як її доведеться вживати.

Головне — говоріння. Не діалоги з підручника, а те, як саме ви формулюєте власну думку англійською: нарощуємо фразу від короткої до розгорнутої відповіді, будуємо речення за ключовими словами, автоматизуємо типові звороти вправами в стилі методу Каллана. Слова, які ви розумієте, але не вживаєте, активізуємо перекладом з української на англійську.

Як записатися

  1. Оберіть час

    Вільні слоти видно в онлайн-розкладі.

  2. Забронюйте заняття

    Бронювати й скасовувати можна не пізніше ніж за годину до початку.

  3. Отримайте лист

    У листі-підтвердженні буде посилання на Zoom і посилання для скасування.

  4. Приєднайтеся в Zoom

    Знадобляться комп’ютер або планшет і навушники з мікрофоном.

Питання та відповіді

Чим ділова англійська відрізняється від загальної?

Граматика та сама, а от лексика, регістр і жанри інші. Ділова англійська — це листи, переговори, презентації, звіти, де важливі точність формулювань і доречний тон.

Чи будемо ми навчатися за вашим посібником?

Посібник «Ділова англійська мова» — одне з джерел. Кожне заняття я готую окремо під ваші цілі, тож матеріали добираю з різних джерел, зокрема з автентичних текстів.

Скільки коштує заняття і як записатися?

Заняття триває 60 хвилин і коштує від $15. Вільний час видно в онлайн-розкладі: оберіть слот і забронюйте його. Забронювати чи скасувати заняття можна не пізніше ніж за годину до початку.

Що потрібно технічно?

Комп’ютер або планшет, встановлений Zoom і навушники з мікрофоном. Вправи я показую на екрані в інтерактивній презентації, тож нічого друкувати не треба.

Почнімо?

Оберіть вільний час у розкладі. Якщо маєте запитання, напишіть мені — відповім і підкажу, з чого почати.

Обрати час у розкладі Написати